Indien de officier van justitie, op objectieve gronden, van oordeel is dat er voldoende bewijs is om vast te stellen dat de verdachte een strafbaar feit heeft gepleegd, hij zij verplicht is te vervolgen. Indien een vervolging is gestart, is het de taak van de officier van justitie om te bewijzen naar de rechtbank die een misdaad heeft gepleegd
Als er onvoldoende bewijs om te bewijzen dat er een misdrijf is gepleegd, wordt de verdachte niet kan worden vervolgd.
Het kan bijvoorbeeld zijn omdat de verdachte ontkent het plegen van het misdrijf of dat er geen getuigen of forensisch bewijs dat de verdachte de misdaad. Soms blijkt tijdens het vooronderzoek dat het niet mogelijk is om te bewijzen dat er een misdrijf is gepleegd Onder deze omstandigheden is de officier van justitie besluit om te stoppen met het vooronderzoek. Een beslissing als deze heeft dezelfde betekenis als een beslissing te laten vallen de kosten tegen een verdachte In het geval van beide besluiten het betekent dat het vooronderzoek kan worden hervat als er nieuwe informatie is ontvangen met betrekking tot de misdaad. Het slachtoffer van de misdaad, de benadeelde partij, is altijd op de hoogte van de beslissing van de officier van justitie.
